Vi vidste, han ville komme, så vi kom ind ad en anden vej.
To vam nije palo na pamet, zat nije, g.
Vi kører ud, hvor vi kom ind. Satans!
Vraticemo se istim putem kojim smo i dosli.
Kan du huske, hvor vi kom ind?
Seæaš li se odakle smo došli?
Vi kan ikke komme ud samme vej, som vi kom ind.
Prva je ta da neæemo izaæi van kako smo ušli unutra.
Vi kom ind i den sidste F-302, før vi mistede atmosfære.
Uspeli smo da uskoèimo u poslednji F-302 pre nego što smo ostali bez atmosfere.
Nej, vi kom ind i live, vi kommer ud på samme måde.
Èovjeèe, ušli smo živi i izaæi æemo jednaki.
Hun angreb pludselig Bishop, og før vi kom ind, havde han næsten kvalt hende.
Gospodine, napala je Bishopa iznenada pre nego li smo uspeli da udjemo. Zamalo ju je udavio.
Da vi kom ind, arbejdede du med computeren, hvad havde du gang i?
Brady, kada smo ušli, radio si na kompjuteru.
Da vi kom ind på mit værelse, sad vi bare og talte om dig og os.
Кунем се Богом. Кад смо дошли у моју собу, знаш шта смо радили?
Hvem kunne vide at vi kom ind i "chilo"?
Zar nije bio crn malo pre?
Ville du foretrække, hvis vi kom ind?
Možda bi vam bilo draže da uðemo unutra?
Er det ikke netop sådan vi kom ind i det her rod?
Nije li to naèin na koji smo ušli u ovaj nered?
Du skulle vente, til vi kom ind.
Rekao sam prièekaj dok ne budemo unutra.
Jeg må også bede Dem om at holde op med at afbryde mig hver gang jeg prøver at fortælle Dem at de har fundet bolsjefabrikken hvilket jeg var ved, da vi kom ind gennem den dør.
Такође бих захтевао да престанеш да ме пресецаш сваки пут кад ти кажем да престанеш да бушиш, да би нашла нафту, као што сам хтео да ти кажем кад сам ушао кроз ова врата.
Den dør, vi kom ind af, er den eneste vej ud.
U redu, ovdje je ono što znamo. Vrata smo upravo došli kroz je jedini izlaz.
Vi er på tredje etage, vi må ud den vej, vi kom ind.
Nema šanse. Mi smo na treæem spratu.
Alle kameraer, fra den 1. oktober... til det øjeblik, vi kom ind gennem dørene.
Sve kamere odavde od 1. 10. do trenutka kad smo ušli.
Vi kom ind alle steder. Alle elskede os.
Kad smo izlazili, išli smo svuda, i svi su nas voleli.
Ville du have noget imod, at vi kom ind for at undslippe denne bidende kulde?
Pa, da li moyemo da uðemo, bar da pobegnemo od ove agonije od koje se smrzavaju kosti?
Samme vej, som vi kom ind?
Na isti naèin kako smo i ušli.
Jeg tror, vi kom ind derovrefra.
Ne. Ne, mislim da smo došli iz ovog pravca ovamo.
Jeg har ikke børstet tænder, siden vi kom ind i går.
Nisam oprala zube otkad smo došli juèe.
Vi kom ind på posthuset, for at bevise noget.
Upali smo u Poštu da nešto dokažemo.
Vi flyver ud samme vej som vi kom ind.
Gðice. Vraæamo se istim putem kojim smo i došli.
Virker kuren og Joe får kuplen ned, kan vi alle måske komme ud på samme måde, som vi kom ind.
Ako lek i Džo uspu, možda izaðemo kakvi smo i ušli.
Da vi kom ind, stod hun derovre.
Kad smo ušli, bila je tamo.
Det er den samme dør, vi kom ind ad.
To su ista vrata na koja smo ušli, nije teško.
Messala var slået ned, da vi kom ind.
Месала је био на земљи кад смо ушли.
Da vi kom ind i arenaen, Vi har ikke altid forlade.
Кад уђемо у арену, не изађемо увек из ње.
Dette var, hvordan vi kom ind i alt dette.
Тако смо се уплели у све ово.
Vi kom ind i byen ved en fejltagelse.
Sluèajno smo ušli u vaš grad.
De gjorde os i stand til at fortælle historien om neuromarketing, som vi kom ind i under fortællingen af historien af denne film om hvordan de nu bruger en MRI til at ramme begærcenteret i ens hjerne til både reklamer, såvel som film marketing.
Omogućili su nam da ispričamo priču o neuro-marketingu, i tako smo u ovom filmu mogli da ispričamo priču o tome kako koriste magnetnu rezonancu da naciljaju centre za želju u vašem mozgu za reklame, a takođe i za reklamiranje filmova.
Og vi kom ind fra at have leget, han kom hjem fra pløgen og arbejden, og vi sad rundt om det bord hver aften.
Кад бисмо ушли после играња, а он после рада и орања, седели бисмо за тим столом сваке вечери.
Vi kom ind i det her lokale, og det var fyldt med folk som mig. Folk der ikke kunne sidde stille. Folk der var nødt til at bevæge sig, for at kunne tænke." Som var nødt til at bevæge sig, for at kunne tænke.
''Ušla sam u prostoriju koja je bila puna ljudi kao što sam ja. Ljudi koji nisu mogli da miruju. Ljudi koji su morali da se kreću da bi mislili.''
0.85439014434814s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To vam nije palo na pamet, zat nije, g. 